CREATIVITA’ |
Comunicare può voler dire anche avere voglia di esprimere le proprie sensazioni in un linguaggio alternativo a quello delle parole e che comprenda magari la creazione di oggetti e/o immagini che “parlino per noi” oppure che “esprimano il nostro stato d’animo di un particolare momento” … Il nostro modo di fare LOCALIZZAZIONE sulle traduzioni che effettuiamo opera su più canali (oltre a quello tradizionale del testo scritto, all’occorrenza includiamo il canale visivo e anche quello cinestesico) e, unendo la creatività alla competenza, permette ai nostri clienti di ottenere di più dai loro testi. |
Aurora traduzioni |
LA BELLA ADDORMENTATA Le favole dove stanno? Ce n’è una in ogni cosa: Nel legno del tavolino, nel bicchiere, nella rosa. La favola sta lì dentro da tanto tempo, e non parla: è una bella addormentata e bisogna svegliarla. Ma se un principe, o un poeta, a baciarla non verrà un bimbo la sua favola invano aspetterà. (G. Rodari)
|
Mail to: info@auroratraduzioni.it Cell– 347 9379117 P. IVA 10298901009 Professionista di cui alla Legge n. 4 del 14 gennaio 2013, pubblicata nella GU n. 22 del 26/01/2013
|